Phrases pour se déplacer dans la ville en tchèque

Demander où on prend le bus ou le taxi à un Tchèque quand on visite des villes comme Prague, Plzeň ou Brno, c'est une situation que beaucoup de personnes qui y a voyagé a vecue. Ce guide avec des phrases et vocabulaire en tchèque t'aidera pour te débrouiller en République tchèque.

Plus d'information

Tchèque

Prononciation de Excusez-moi, êtes-vous d'ici ? Excusez-moi, êtes-vous d'ici ?
Prononciation de Promiňte, vy jste odsud? Promiňte, vy jste odsud?
Prononciation de Quel est le tarif ? Quel est le tarif ?
Prononciation de Kolik stojí jízdné? Kolik stojí jízdné?
Prononciation de Où vend-on des tickets ? Où vend-on des tickets ?
Prononciation de Kde se prodávají jízdenky? Kde se prodávají jízdenky?
Prononciation de Pourriez-vous m'aider ? Pourriez-vous m'aider ?
Prononciation de Můžete mi pomoci? Můžete mi pomoci?
Prononciation de Dois-je avoir l'appoint ? Dois-je avoir l'appoint ?
Prononciation de Potřebuji si vyměnit peníze? Potřebuji si vyměnit peníze?
Prononciation de Merci pour votre aide. Merci pour votre aide.
Prononciation de Děkuji vám za pomoc Děkuji vám za pomoc
Prononciation de À quelle porte doit-on aller ? À quelle porte doit-on aller ?
Prononciation de Jakou bránou musíme jít? Jakou bránou musíme jít?
Prononciation de Où récupère-t-on les bagages ? Où récupère-t-on les bagages ?
Prononciation de Kde je zavazadlový pás? Kde je zavazadlový pás?
Prononciation de Avez-vous une carte ? Avez-vous une carte ?
Prononciation de Máte nějakou mapu? Máte nějakou mapu?
Prononciation de Est-ce un aller simple ou un aller retour ? Est-ce un aller simple ou un aller retour ?
Prononciation de Je ta jízdenka jednosměrná, nebo zpátční? Je ta jízdenka jednosměrná, nebo zpátční?
Prononciation de Je voudrais un aller-retour Je voudrais un aller-retour
Prononciation de Chtěl bych zpáteční jízdenku. Chtěl bych zpáteční jízdenku.
Prononciation de Combien de voyages puis-je faire avec cette carte de métro ? Combien de voyages puis-je faire avec cette carte de métro ?
Prononciation de Na kolik výletů je tato karta? Na kolik výletů je tato karta?
Prononciation de Combien coûte ce pass ? Combien coûte ce pass ?
Prononciation de Kolik stojí tento vstup? Kolik stojí tento vstup?
Prononciation de Je voudrais être remboursé Je voudrais être remboursé
Prononciation de Chtěl bych to reklamovat Chtěl bych to reklamovat
Prononciation de Je n'arrive pas à trouver mes bagages. Je n'arrive pas à trouver mes bagages.
Prononciation de Nemohu najít svoje zavazadlo. Nemohu najít svoje zavazadlo.
Prononciation de Est-ce que j'ai besoin d'un passeport ? Est-ce que j'ai besoin d'un passeport ?
Prononciation de Potřebuji pas? Potřebuji pas?
Prononciation de Où est l'arrêt de bus ? Où est l'arrêt de bus ?
Prononciation de Kde je zastávka autobusu? Kde je zastávka autobusu?
Prononciation de Quelle est la fréquence des bus ? Quelle est la fréquence des bus ?
Prononciation de Jak často jezdí autobus? Jak často jezdí autobus?
Prononciation de Jusqu'à quelle heure tourne le bus ? Jusqu'à quelle heure tourne le bus ?
Prononciation de V kolik jede poslendí autobus? V kolik jede poslendí autobus?
Prononciation de Est-ce que je peux prendre ce siège ? Est-ce que je peux prendre ce siège ?
Prononciation de Mohu si zde sednout prosím? Mohu si zde sednout prosím?
Prononciation de Est-ce que cette place est prise ? Est-ce que cette place est prise ?
Prononciation de Je toto místo volné? Je toto místo volné?
Prononciation de Où va ce bus ? Où va ce bus ?
Prononciation de Kam jede tento autobus? Kam jede tento autobus?
Prononciation de Où va ce train ? Où va ce train ?
Prononciation de Kam jede tento vlak? Kam jede tento vlak?
Prononciation de Quel est le tarif du péage ? Quel est le tarif du péage ?
Prononciation de Kolik stojí mýtné? Kolik stojí mýtné?
Prononciation de Où pouvons-nous nous garer ? Où pouvons-nous nous garer ?
Prononciation de Kde můžeme zaparkovat? Kde můžeme zaparkovat?
Prononciation de Y a-t-il un parking près d'ici ? Y a-t-il un parking près d'ici ?
Prononciation de Jsou zde v blízkosti garáže? Jsou zde v blízkosti garáže?
Prononciation de À quelle heure le dernier train part-il ? À quelle heure le dernier train part-il ?
Prononciation de V kolik jede poslední vlak? V kolik jede poslední vlak?
Prononciation de À quel arrêt dois-je changer ? À quel arrêt dois-je changer ?
Prononciation de Na jaké zastávce mám přestoupit? Na jaké zastávce mám přestoupit?
Prononciation de Quel train dois-je prendre ? Quel train dois-je prendre ?
Prononciation de Jakým mám jet vlakem? Jakým mám jet vlakem?
Prononciation de Combien reste-t-il d'arrêts ? Combien reste-t-il d'arrêts ?
Prononciation de Kolik zastávek ještě zbývá? Kolik zastávek ještě zbývá?
Prononciation de Où est-ce que je peux prendre un taxi ? Où est-ce que je peux prendre un taxi ?
Prononciation de Kde si mohu stopnout taxíka? Kde si mohu stopnout taxíka?